Les libellés courts de la CCAM V0bis Liste des abréviations utilisables Les deux fichiers zippés
Nous diffusons à la demande des éditeurs de logiciels et de certains utilisateurs exprimée dans le cadre du Comité de suivi de la CCAM de la DHOS, un fichier de libellés courts de la CCAM en V0bis que vous pouvez télécharger.
L.objectif de ce travail est de fournir des libellés d.actes pour la CCAM dont la longueur ne dépasse pas 70 caractères et dont la troncature ne soit pas une simple disparition de la fin des libellés le plus souvent informative pour discriminer les actes proches. Ces libellés courts sont produits afin qu.ils puissent être intégrés dans les tableaux des états statistiques ou les tables descriptives de la fonction groupage.
Ils sont diffusés ici avec un dictionnaire des abréviations de termes utilisées systématiquement dans toute la CCAM. Cependant pour des impératifs de respect de la longueur maximale des libellés à 70 caractères, dans quelques cas il nous a fallu procéder à des réductions supplémentaires ponctuelles non généralisées et à des réductions d'expressions comprenant plusieurs termes.
ATTENTION : s'agissant d'un raccourcissement des libellés comportant forcément une perte d'information, ils ne sont pas adaptés à des outils d'aide au codage.
NB : Il s'agit d'un travail pour la V0bis dont la méthodologie sera approfondie et systématisée pour la version tarifante (V1).